Newcomer's Handbook for Moving to and Living in Portland: Including Vancouver, Gresham, Hillsboro, Beaverton, and Wilsonville
Seems like a good resource. Some things are outdated, but it still gets you on the right track.